Живеш у Хорватії кілька років зі stalnim boravkom і думаєш, коли можна податися на хорватський паспорт? Відповідь: за звичайною процедурою натуралізації — щонайменше через 8 років безперервного проживання зі схваленим постійним проживанням, за умови знання хорватської мови на рівні B1. Розбираємо строки, іспити та подвійне громадянство.
Скільки років треба прожити в Хорватії
Звичайний шлях натуралізації («redovito stjecanje hrvatskog državljanstva») за Zakon o hrvatskom državljanstvu вимагає:
- 8 років безперервного зареєстрованого проживання в Хорватії зі схваленим статусом stalni boravak (постійне проживання) до моменту подання заяви.
- Вік від 18 років.
- Знання хорватської мови, латиниці, культури та суспільного устрою (див. нижче).
- Дотримання правопорядку, відсутність перешкод з безпеки, сплачені публічні зобов’язання (податки, комунальні тощо).
Окремо існують спеціальні («ванредни») підстави — наприклад, для осіб хорватського походження, шлюбу з громадянином/громадянкою Хорватії чи завершення вищої освіти хорватською мовою в Хорватії — з іншими вимогами до строку проживання. Якщо це ваш випадок, уточнюйте окремо на mup.gov.hr.
Важливо: у 2025 р. в Хорватії обговорювалися законодавчі зміни до Zakon o hrvatskom državljanstvu, включно з новими винятками для випускників хорватськомовних програм. Перед плануванням заяви перевірте актуальний статус закону на mup.gov.hr.
Який рівень хорватської мови потрібен
Потрібне підтвердження знання хорватської мови на рівні B1 — сертифікатом іспиту, дипломом хорватськомовної освіти або завершенням відповідного мовного курсу.
Додатково складається «Upitnik o poznavanju hrvatske kulture i društvenog uređenja» — опитувальник із 15 питань про культуру та суспільний устрій Хорватії; для успішного складання потрібно щонайменше 10 правильних відповідей.
Особи старші 60 років звільняються від обох цих вимог.
Основні документи
- Заява про прийняття у хорватське громадянство.
- Паспорт та підтвердження особи.
- Документ про статус stalni boravak потрібної тривалості.
- Сертифікат B1 хорватської мови (або доказ звільнення від вимоги).
- Заповнений і складений «Upitnik o poznavanju hrvatske kulture i društvenog uređenja».
- Довідка про несудимість і підтвердження сплачених податків.
- Документ про звільнення від попереднього громадянства або декларація (див. нижче).
Скільки коштує і як довго розглядають
Точну поточну суму адміністративного мита в євро офіційно підтвердити для цієї статті не вдалося — стара сума (20 HRK, до переходу на євро 1 січня 2023 р.) вже неактуальна. Уточнюйте поточний тариф безпосередньо в поліцейському управлінні (policijska uprava) за місцем проживання.
Фіксованого законодавчого строку розгляду MUP офіційно не наводить — на практиці процедура може тривати від кількох місяців до понад року залежно від повноти документів і навантаження на відповідне управління.
Чи дозволено подвійне громадянство
Обмежено. За загальним правилом Хорватія вимагає від заявника звільнення від попереднього громадянства (odricanje) або доказу, що воно буде отримане після прийняття у хорватське громадянство. Виняток: якщо держава походження забороняє вихід із громадянства чи висуває нездійсненні умови — тоді достатньо декларації про відмову.
А що з боку України? 18 червня 2025 р. Верховна Рада ухвалила закон №4502-IX про множинне громадянство, який набув чинності 16 січня 2026 р.. Він дозволяє зберігати громадянство України при набутті громадянства держав зі спеціального переліку, який затверджує Кабінет Міністрів. Станом на липень 2026 Постанова КМУ №1412 включає лише Польщу, Німеччину, Чехію, США і Канаду — Хорватії у цьому переліку немає.
Це означає подвійну складність: навіть якби українська сторона визнавала збереження громадянства при набутті хорватського, сама Хорватія в більшості випадків усе одно вимагає формального звільнення від українського громадянства при звичайній натуралізації. Перш ніж подавати заяву, перевірте актуальний статус на mup.gov.hr та на сайті МЗС України.
Що робити далі
- Перевірте, скільки років у вас діє stalni boravak, і чи не підпадаєте ви під один зі спеціальних («ванредних») шляхів натуралізації.
- Складіть іспит з хорватської мови рівня B1 та опитувальник про культуру й суспільний устрій.
- Зберіть документи про несудимість, сплачені податки та статус проживання.
- Уточніть у поліцейському управлінні за місцем проживання поточну суму мита та порядок подання.
- Паралельно перевірте статус свого українського громадянства у зв’язку із законом №4502-IX — на сайті МЗС України.
Пов’язана стаття: Тимчасовий захист у Хорватії. Офіційне джерело: mup.gov.hr — Koji je redovit način stjecanja hrvatskog državljanstva?.