Що таке protección temporal і хто може її отримати
Protección temporal (тимчасовий захист) — іспанська реалізація директиви ЄС 2001/55/EC, запровадженої після 24 лютого 2022 року. Це не притулок, а окремий статус масового переміщення, який дає право легально жити в Іспанії, працювати і користуватися базовими публічними послугами — без необхідності проходити повну процедуру розгляду заяви на притулок.
На статус мають право:
- громадяни України, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 року;
- особи без громадянства та громадяни третіх країн, що мали дозвіл на постійне проживання в Україні і не можуть безпечно повернутися;
- члени сімей (подружжя, неповнолітні діти) незалежно від громадянства;
- громадяни України, які перебували в Іспанії до початку конфлікту і не можуть повернутися.
До якої дати діє статус
Рада ЄС продовжила тимчасовий захист до 4 березня 2027 року Рішенням (ЄС) 2025/1460 від 15 липня 2025 р. В Іспанії це підкріплено Наказом INT/96/2026 від 12 лютого 2026 р., опублікованим у BOE.
Ключове: продовження автоматичне. Картки TIE, на яких вказана раніша дата закінчення (2025 або 2026), залишаються юридично дійсними до 4 березня 2027 — без додаткових дій з вашого боку. Понад 265 000 власників TIE в Іспанії охоплені цим правилом.
Як оформити статус вперше
Крок 1 — Подача заяви на захист
Зверніться особисто до одного із центрів CREADE або до місцевого відділення Policía Nacional:
| Центр | Контакт | Години |
|---|---|---|
| CREADE Pozuelo de Alarcón (Madrid) | +34 666 800 194 | пн–пт 9:00–17:00 |
| CREADE Málaga | +34 628 216 478 | пн–пт 8:00–18:00 |
| CREADE Barcelona | уточнюйте на сайті | — |
Документи: паспорт або посвідчення особи України, підтвердження адреси в Іспанії, контактні дані. Рішення видається протягом 24 годин. Подача заяви — безкоштовно.
Після позитивного рішення ви отримуєте NIE (Número de Identificación de Extranjero) і довідку про захист. NIE діє як тимчасовий дозвіл на проживання і роботу.
Крок 2 — Отримання TIE
TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero) — фізична картка, яка підтверджує ваш статус перед роботодавцями, банками та іншими організаціями. Для її отримання:
- Запишіться на cita previa через sede.administracionespublicas.gob.es або через sede.policia.gob.es.
- Оплатіть збір 16,08 EUR (Tasa modelo 790 código 012) у будь-якому банку або онлайн.
- Прийдіть до призначеного відділення поліції з паспортом, довідкою про захист, квитанцією про оплату та фото.
Якщо TIE вже є — жодних дій не потрібно
Якщо у вас є TIE з попередньою датою закінчення, вона автоматично дійсна до 4 березня 2027. Нову картку замовляти не треба.
Які права дає статус
Робота
Вільний доступ до ринку праці без окремого дозволу. Можна працювати за наймом або як самозайнята особа (autónomo). Дозвіл на роботу вбудований у статус захисту.
Медицина
Державна охорона здоров’я (Sistema Nacional de Salud) доступна з першого дня отримання статусу. Потрібно зареєструватися в місцевому centro de salud і отримати tarjeta sanitaria.
Освіта
Діти до 18 років мають право на безкоштовну освіту в державних школах нарівні з іспанськими громадянами.
Соціальна підтримка
Доступні: юридична та психологічна допомога, мовні курси, допомога з пошуком житла. Ingreso Mínimo Vital (мінімальна гарантована допомога) і регіональні виплати доступні за умови відповідності критеріям доходів та проживання.
Що робити після 4 березня 2027
Уніфікованого механізму автоматичного переходу на інший статус станом на червень 2026 р. ні ЄС, ні Іспанія не затвердила. Можливі варіанти, якими вже зараз користуються ті, хто пробув в Іспанії достатньо часу:
- Arraigo social — якщо прожили в Іспанії понад 3 роки і маєте соціальні або трудові зв’язки (договір з роботодавцем).
- Residencia por trabajo — якщо є чинний трудовий договір.
- Residencia de larga duración — після 5 років законного безперервного проживання (необхідно уточнити, чи зараховуються роки тимчасового захисту).
Рекомендуємо звернутися до oficina de extranjería або до юриста, що спеціалізується на праві іноземців, за 6–12 місяців до закінчення захисту, щоб мати час підготувати документи.
Корисні посилання
- Ucrania Urgente — офіційний портал Ministerio de Inclusión — вся інформація іспанського уряду для українців
- Cita previa extranjería — Ministerio del Interior — запис на прийом до поліції
- UNHCR España — Protección Temporal, T.I.E. y Centros de Recepción — практична інформація від УВКБ ООН
- BOE-A-2026-3712 — Orden INT/96/2026 — офіційний наказ про автоматичне продовження TIE до 4.03.2027
- Servicios de extranjería — Policía Nacional — трамітес і cita previa на сайті поліції