Що таке тимчасовий захист і хто може його отримати
Тимчасовий захист (угор. ideiglenes védelem) — статус, запроваджений на рівні ЄС після 24 лютого 2022 року відповідно до Директиви Ради 2001/55/EC. Він дає право легально перебувати в Угорщині, працювати та користуватися базовими соціальними послугами.
На статус мають право:
- громадяни України, що перетнули кордон ЄС після 24 лютого 2022 року;
- визнані біженці та особи без громадянства, що мали захист в Україні до 24.02.2022;
- члени сімей перелічених осіб — подружжя, партнери, діти до 18 років, залежні родичі у спільному домогосподарстві (незалежно від їхнього громадянства).
Не підпадають під дію статусу: угорські громадяни з українськими документами, особи, що перебували в Угорщині до 24.02.2022, а також громадяни третіх країн без попереднього захисту в Україні.
До якої дати діє статус
Тимчасовий захист в Угорщині продовжено до 4 березня 2027 року. Продовження відбулося автоматично рішенням уряду Угорщини на виконання рішення ЄС. Подавати окрему заяву не потрібно — картка дійсна незалежно від дати закінчення, зазначеної на ній (2023, 2024, 2025 або 2026).
Ключова зміна 2024 року: обмеження по областях
З 21 серпня 2024 року право на державне субсидоване колективне житло та харчування отримують лише особи, чиє місце реєстрації або постійного проживання в Україні знаходиться в одній із 13 областей, визначених угорським урядом «безпосередньо постраждалими від бойових дій»:
| Постраждалі області (право на держжитло) |
|---|
| Дніпропетровська |
| Донецька |
| Запорізька |
| Київська обл. та м. Київ |
| Луганська |
| Миколаївська |
| Одеська |
| Сумська |
| Харківська |
| Херсонська |
| Чернігівська |
| Житомирська |
| АР Крим та м. Севастополь |
Особи з решти регіонів — зокрема із Закарпатської, Львівської, Івано-Франківської областей — не мають права на державне житло, і уряд не передбачає для них альтернативних державних програм розміщення.
Важливо: сам статус тимчасового захисту ці особи не втрачають — обмеження стосується виключно субсидованого житла та харчування, а не права на перебування.
Після першого місяця в держжитлі
Навіть для тих, хто проживає у постраждалій області, після першого місяця перебування в субсидованому житлі умовою подальшого проживання є належність до однієї з вразливих груп:
- особи до 18 років;
- одинокі опікуни дитини до 18 років;
- вагітні;
- особи з інвалідністю або їхні опікуни;
- особи старше 65 років.
Список постраждалих областей переглядається урядом щомісяця до 10-го числа.
Як оформити тимчасовий захист
Статус оформляється особисто у відділенні OIF (Ідеженрендесеті Фейгазгатошаг — Національне управління з питань поліції для іноземців) або у будь-якому «Kormányablak» (регіональному урядовому вікні).
Кроки:
- За бажанням — попередній збір даних онлайн через портал enterhungary.gov.hu або мобільний застосунок. Це не замінює особистого візиту.
- Особистий візит до OIF: підписання заяви, фотографування, зняття відбитків пальців.
- Рішення приймається в строк до 45–55 днів; на час розгляду видається гуманітарне посвідчення на проживання.
Документи:
- паспорт або посвідчення особи України (за відсутності — докладна інформація про обставини виїзду);
- документи на членів сім’ї.
У Будапешті основний офіс OIF: Harmat utca 131 (район X), пн–пт 8:00–16:00.
Права власників статусу
Робота
Право на роботу виникає з моменту подачі заяви — окремий дозвіл не потрібен. Самозайнятість (ФОП) потребує зміни статусу, оскільки власники тимчасового захисту не можуть реєструватися як самозайняті в поточному статусі.
Медицина
Повне угорське медичне страхування після отримання статусу — доступ до лікаря загальної практики та лікарень.
Освіта
- Дитячий садок (3–6 років) та шкільне навчання (6–16 років) — безкоштовно і обов’язково.
- 6 місяців безкоштовного харчування у закладі освіти.
Транспорт
Безкоштовний проїзд угорськими залізницями та міським транспортом Будапешта за наявності дійсних українських документів.
Грошова допомога
- 22 800 HUF/місяць — для дорослих;
- 13 700 HUF/місяць — для дітей.
Умова отримання: реєстрація як шукача роботи у службі зайнятості.
Що робити тим, хто не має права на держжитло
Якщо ваше місце проживання знаходиться поза переліком 13 постраждалих областей, державне житло недоступне. Альтернативи:
- Приватне житло — оренда через угорські сайти нерухомості.
- Робоче житло від роботодавця — можливе при офіційній роботі від 20 год/тиждень (харчування не включено).
- НГО та благодійні організації — частина організацій надає тимчасове розміщення, але без державних гарантій.
Безкоштовна юридична консультація Угорського Гельсінського комітету: ukrainecrisis@helsinki.hu.
Перехід на інший статус проживання
Для тих, хто хоче отримати довгостроковий статус в Угорщині, можливі варіанти:
- Національна карта резидента — після 3 років безперервного законного проживання, при наявності достатнього доходу та знання мови.
- Дозвіл на перебування на підставі роботи або навчання — при наявності контракту або зарахування.
Важливо: перехід на будь-який інший статус передбачає попередню відмову від тимчасового захисту, що на час обробки нової заяви залишає особу без статусу. Громадяни України можуть подавати заяви з території Угорщини в безвізовому порядку; члени сімей — не громадяни України — повинні звертатися з-за кордону.
Вразливі групи (літні особи, особи з інвалідністю) можуть не відповідати стандартним вимогам щодо доходу. Єврокомісія у рекомендаційному листі від 22 січня 2026 визнала цю проблему і закликала Угорщину забезпечити альтернативні шляхи для таких осіб.
Конкретні умови переходу слід уточнювати безпосередньо в OIF або на сайті safeinhungary.gov.hu.
Корисні посилання
- UNHCR Help Hungary — тимчасовий захист — поточна інформація про статус і права
- UNHCR Help Hungary — житло — деталі обмежень 2024 по областях
- Hungarian Helsinki Committee — юридична інформація та безкоштовна допомога
- enterhungary.gov.hu — попередня онлайн-реєстрація
- safeinhungary.gov.hu — офіційний урядовий портал
- Відділення OIF (NDGAP) — адреси офісів по всій Угорщині