Перейти до вмісту
Закордон

Школа і садочок у Чехії для українських дітей

Редакція «Закордон» Оновлено 24 червня 2026 Як ми перевіряємо

Ключові факти

  • З якого і до якого віку діє обов'язкова шкільна освіта в Чехії для дітей іноземців?

    від 6 до 15 років (9 класів), плюс 1 рік обов'язкової дошкільної освіти з 5 років

    Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy (MŠMT)

  • Як записати дитину до школи в Чехії: що таке spádová škola і куди звертатися?

    Спрямована (spádová) школа визначається за місцем проживання через муніципальний офіс; батьки подають письмову заяву про прийом дитини; школа зобов'язана прийняти дитину, якщо є місця

    Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy (MŠMT)

  • Які документи потрібні для запису дитини до школи або садочка в Чехії?

    До початкової школи: письмова заява, документ дитини та опікуна (паспорт/посвідка), підтвердження місця проживання, документи про попереднє навчання (або письмова заява про рівень навчання). До садочка (MŠ): заява, свідоцтво про народження, підтвердження щеплень, документ опікуна

    Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy (MŠMT)

    Джерело: FAQ для України — edu.gov.cz Перевірено: 24 червня 2026
  • Чи є безкоштовна мовна підготовка (jazyková příprava) для українських дітей у чеських школах?

    Так, до 400 годин на рік безкоштовно для дітей з тимчасовим захистом

    Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy (MŠMT)

  • Чи можуть українські діти відвідувати садочок (mateřská škola) у Чехії і з якого віку?

    Так, з 2 років (за наявності місць); з 3 років — у загальному порядку; з 5 років — обов'язково (1 рік перед школою)

    Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy (MŠMT)

  • Чи безкоштовна державна початкова і дошкільна освіта для українських дітей у Чехії?

    Так, державна základní škola (ZŠ) безкоштовна для всіх дітей незалежно від громадянства. Державна mateřská škola (MŠ) безкоштовна для дітей з 5 років; для молодших стягується помірна плата, яку директор може знизити або скасувати з гуманітарних причин

    Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy (MŠMT)

Обов’язкова освіта: хто і коли зобов’язаний ходити до школи

Обов’язкова шкільна освіта в Чехії поширюється на всіх дітей, які мають право перебувати в країні понад 90 днів — у тому числі на українців з тимчасовим захистом (dočasná ochrana).

Терміни:

  • З 5 років — один рік обов’язкової дошкільної освіти (передшкільний рік у mateřská škola або přípravná třída).
  • З 6 років — обов’язкова základní škola (ЗШ, 9 класів), до 15 років включно.
  • Максимальний вік — до кінця навчального року, в якому дитина досягає 17 років.

Перші 3 місяці після приїзду до ЧР обов’язкова дошкільна освіта (для 5-річних) не вимагається. Для шкільного віку — обов’язок настає відразу.

Як знайти школу: spádová škola

Spádová škola — це школа, закріплена за адресою вашого проживання. Держава гарантує місце саме в ній.

Покроково:

  1. Дізнайтесь свою spádová škola в муніципальному офісі (obecní або městský úřad) за місцем проживання або на сайті відповідного міста чи муніципалітету.
  2. Подайте до школи письмову заяву (žádost o přijetí) про прийом дитини.
  3. Школа зобов’язана прийняти дитину, якщо є вільні місця. Відмовити можна лише через відсутність місць.
  4. Якщо spádová škola переповнена — вона повідомляє муніципалітет, і той шукає місце в іншій школі. Якщо і там немає — питання передається до krajský úřad (регіонального управління), яке зобов’язане знайти місце.

Іспит з чеської мови для вступу не проводиться. Рівень знань перевіряється лише через коротку співбесіду.

Які документи потрібні

До початкової школи (základní škola)

  • Письмова заява про прийом дитини.
  • Документ дитини та опікуна: паспорт, біометрична картка тимчасового захисту або інший дозвіл на перебування.
  • Підтвердження місця проживання (договір оренди, заява власника житла).
  • Документи про попереднє навчання: шкільний атестат/табель з України. Якщо документів немає — достатньо письмової заяви опікуна про рівень знань дитини.

До садочка (mateřská škola)

  • Заява про прийом дитини.
  • Свідоцтво про народження дитини.
  • Підтвердження щеплень від лікаря (potvrzení o povinném očkování).
  • Документ опікуна.

Відсутність повного комплекту українських шкільних документів не є підставою для відмови у прийомі.

Безкоштовна мовна підготовка

Діти з тимчасовим захистом мають право на безкоштовну мовну підготовку до 400 годин на рік. Її організують через krajský úřad, а проводять безпосередньо у школах за єдиною методикою MŠMT.

З 1 січня 2026 р. MŠMT перейшло на нову систему: школи, де навчається більше дітей з мовним бар’єром, автоматично отримують більше фінансування (так звана індексація). Це означає, що мовна підтримка вбудована у фінансову модель школи — окремо добиватися її не потрібно.

Крім мовних занять, для нових учнів перші 4 тижні працює адаптаційний координатор.

Садочок (mateřská škola): доступ і вік

ВікСтатус
від 2 роківМожливий прийом, якщо є вільні місця
від 3 роківЗагальний порядок запису
з 5 роківОбов’язковий рік дошкільної освіти

Запис зазвичай проходить у травні (2–16 травня, точні дати — у кожного садочка свої). Принцип spádovost діє і для MŠ: при відборі перевага у дітей, прив’язаних до адреси школи. Результат — рішення директора протягом 30 днів.

Вартість: що безкоштовно, за що платять

Безкоштовно:

  • Навчання в державній základní škola (ЗШ) — повністю.
  • Навчання в MŠ для дітей від 5 років (передшкільний рік).
  • Мовна підготовка до 400 год/рік для дітей з тимчасовим захистом.

Може коштувати:

  • MŠ для дітей до 5 років: директор встановлює місячну плату (úplata). Для соціально вразливих сімей її можна знизити або скасувати — звертайтеся до директора письмово.
  • Шкільне харчування (обіди) — оплачується окремо. У багатьох регіонах є програми субсидій; уточнюйте у школі або в соціальному відділі муніципалітету.

Корисні посилання